Le quart
Nikos Kavvadias
1500 Ft
| Szerző | Nikos Kavvadias |
|---|---|
| Kiadó | Climats |
| Oldalszám | 277 |
| Súly | 300 g |
| Nyelv | francia |
| Kategória | Szépirodalom › Fordított irodalom |
| Állapot | Jó |
J'en ai eu assez de la Méditerranée. J'ai embarqué sur un grand paquebot de la compagnie, qui faisait la ligne de l'Australie: Gênes, Port-Saïd, Aden, Colombo, Friman, Melbourne. Trente trois jours de traversée. On avait son content de mer. Si tu avais vu à Gênes comment embarquaient les émigrants! Les haut-parleurs hurlaient en cinq langues. Une foule confuse, haute en couleurs. Chacun avait sa religion, et tous ensemble sans foi. Ils partaient recommencer leur vie. Beaucoup portaient encore sur leur bras le numéro qu'ils avaient en camp de concentration. Il y avait des femmes qui venaient avec toi pour une cigarette, pour un verre d'alcool, pour rien du tout, parce que ça les fatigue de refuser. Dès qu'on arrivait au dernier port, je m'allongeais pour dormir et à mon réveil le brouillard du Yara-Yara les avait tous engloutis.